"I thought just being in the same place with you would be enough," he huffs, embarrassed. "I guess being able to sleep better requires closer proximity...."

Only Thanatos could make needing to cuddle to help sleep sound like a science experiment.